và tìm được
1 bài viết
có từ khóa " tan thuyet hay thuyet tan trong bai ke tan phat "
-
“Tận Thuyết” hay “Thuyết tận” trong bài kệ tán Phật
Trong khi phiên dịch, in ấn chúng tôi thiết nghĩ đã có một số lời Phật dạy có thể bị thay đổi hay chỉnh sửa theo “cái nhìn” riêng của tác giả. Một vấn đề nữa là trong vốn từ và kết cấu ngữ pháp của ngôn ngữ ngữ dịch không có từ và kết cấu tương đương.